close

一直窩在家裡寫作業也是會有寫煩的時候
前一陣子抓了幾部舊的韓國電影 因為台灣都沒上映過所以翻譯名都是靠大陸
寫作業苦悶的時候正是消化這些電影的時刻

Someone Special
大陸翻成球愛咖啡屋(超級爛的翻譯 雖然是依據劇情取出來的)
其實是個很無聊的故事 導演卻拍的小有趣
男主角是個職棒選手 被醫生誤判為末期癌症只剩兩個月的生命
女主角從小暗戀男主角 終於在這最後的兩個月彼此的生命有了交集
不過導演把這樣無聊的故事做了些改變 因此不至於到讓我覺得BORING

Singles (翻譯為單身貴族)
這樣的題材在每個國家一定都會拍成電影或是電視劇
可能就是因為每個國家的對Single的文化不一樣 所以才有拍的價值
也是部有趣的電影 對於人生的選擇應該不僅止於結婚與工作吧

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Dear Fool 的頭像
    Dear Fool

    FUNR36的部落格

    Dear Fool 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()